В пункте Справка -> Сменить язык, после того как меняешь язык и перезаходишь остается русский, на какой бы язык не менял
Воспроизвела в P8 и в Сизифе Кроме того, заметила, что русский текст частично без переводов.
Для версии kde5-krusader-2.7.1-alt1.M80P.2 воспроизводится
Воспроизводится на p10. Версия: kde5-krusader-2.7.2-alt3
Проверено на стендах обновлённых до сизиф: p10-education-10-x86-64-kde p10-kworkstation-10.1-x86-64 ошибка воспроизводится
Результат проверки актуальности Состояние: последнее подтверждение — декабрь 2022 на kde5-krusader 2.7.2. Upstream-баг (KDE bug 443989, "Language change does not work" — устаревший артефакт kxmlgui-конфига) заявлен исправленным в Krusader 2.8.0. В Sisyphus сейчас krusader 2.9.0-alt1 (KF6) — на нём не проверялось. Рекомендация: ретест на 2.9.0 и закрыть как FIXED.
krusader-2.9.0-alt2 -> sisyphus: Mon Oct 26 2026 Nazarov Denis <nenderus@altlinux> 2.9.0-alt2 - Add "switch_application_language" action to the Settings menu: since KF6 the standard entry lives in the Settings menu, which krusader declares with noMerge="1", so the item disappeared and the language could not be switched (ALT #34924)
