В оригинальном коде есть нормальный новый учебник: inkscape/share/tutorials/tutorial-basic.ru.svg Перезаписывать его файлами 2012 года совершенно незачем. Прошу удалить каталог tutorial и не использовать его.
inkscape-0.92.3-alt2 -> sisyphus: Mon Jun 25 2018 Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru> 0.92.3-alt2 - don't override tutorial with obsoleted one (ALT bug 35081)
