Сейчас поддержка svg включена только для сборок с gtk. Причём сборки с gtk изначально проблемные (известный баг в gtk, приводящий к падению emacs daemon при потере связи с X-сервисом). Предполагаю что ранее сборка с librsvg была отключена для emacs*-athena, когда этот модуль был ещё недостаточно стабилен. Сейчас смысла в его отключении в штатной поставке нет.
emacs26-26.1.91-alt3 -> sisyphus: Wed Jan 16 2019 Terechkov Evgenii <evg@altlinux> 26.1.91-alt3 - Build emacs26-X11-athena and emacs26-X11-motif with librsvg (ALT#35910) Mon Jan 14 2019 Terechkov Evgenii <evg@altlinux> 26.1.91-alt2 - Bump up alt1->alt2 to bypass installation check (for gnus)