Всё дело в build/cmake/version.cmake, который выгребает версию из git describe, а если её там нет - то из CHANGELOG. А CHANGELOG апстриму вести влом.
libaom-1.0.0-alt2 -> sisyphus: Mon Aug 12 2019 Aleksei Nikiforov <darktemplar@altlinux> 1.0.0-alt2 - Fixed version detection (Closes: #37096).