Бывают люди, которые не знаю русского языка, зато скорее всего знают английский. У него даже в connector.desktop Comment=Подключение к различным серверам
Десктоп файл подправил в 1.8.5 Английский язык не обещаю, возможно когда-нибудь...
Ожидается в MyConnector 2.1
myconnector-2.0.rc2-alt1 -> sisyphus: Mon Feb 08 2021 Evgeniy Korneechev <ekorneechev@altlinux> 2.0.rc2-alt1 - Added i18n (ALT #37287)