В связи с тем, что версия merkaartorа очень старая, он не понимает редирект ... Downloader::on_responseHeaderReceived: 301 "Moved Permanently" ... сообщение об ошибке и исправлении в 0.18.3 https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=57013 Единственное решение - разместить актуальную версию
В p8 используется gcc 5-ой версии, что не позволяет портировать туда свежий merkaartor. На данный момент p8 уже не поддерживается.