1. Меню "Правка", "Параметры", закладка "Вид" "Выстраивать объекты". Лишнее подчеркивание в варианте "по р_азмеру на диске". 2. При отображении результатов поиска файлов в правой части панели инструментов появляется кнопка "Перезагрузить". В оригинале это "Reload". Но слово "перезагрузить" имеет много разных значений и в данном случае, с моей точки зрения, вводит в заблуждение. Логичнее здесь использовать "Обновить" или "Обновить результаты". 3. Также хочу обратить внимание, что справка по поиску содержит картинки (скриншоты) на английском языке, хотя текст на русском.
Добавлю ещё один пункт. Меню "Правка", "Параметры", закладка "Вид" Show backup files И в строке состояния подсказка тоже на английском языке Toggle the display of backup files in the current window. Кстати, сейчас пункт №1 отображается корректно. Спасибо! "По размеру на диске" В идеале бы конечно единообразно использовать либо везде строчные, либо везде прописные буквы.
Прошу прощения, пункт №1 всё-таки отображается некорректно. "По р_азмеру на диске" И добавлю ещё один пункт. Тот же диалог меню "Правка", "Параметры", закладка "Вид" Show hidden files Show backup files
Show hidden files Show backup files исправлено в 9.2
Toggle the display of backup files in the current window. Тоже исправлено в 9.2. Остаётся лишнее подчеркивание в варианте "по р_азмеру на диске".
Fixed in alt-workstation-10.0.920_rc2.
