На странице https://beta.packages.altlinux.org/en/sisyphus/ есть следующий кусок html: <a class="nav-link" href="https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/" target="_blank">Рассылка</a> Я не знаю задумки, возможно, лучше давать ссылку прямо на список рассылки sisyphus, но название ссылки должно быть на том же языке, что и сама страница.
Перевод исправлен. Теперь у каждого репозитория своя ссылка на рассылку
Применил на https://beta.packages.altlinux.org/ru/sisyphus/ Ссылки на рассылки расставил по своему усмотрению, если что-то не так, то надо повесить отдельную ошибку про это. Если рассылка не указана, то ссылка ведёт на весь список.