в точности повторяется https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/mesa/+bug/1836979 лечение (проверено) там же, в комментарии #9
проверяйте 22.0.1-alt2
починилось, спасибо.