Нужен патч https://github.com/mate-desktop/caja-extensions/commit/8f18dddb00e2b16448b43ff6da5c6b2d439e8cc0 Похоже в какой-то момент в samba сломали короткую опцию -l в утилите net, в samba-4.14 еще работало. К сожалению в p10 тоже сломано из-за новой самбы :(.
исправлено в 1.26.1-alt1