Система - стартеркит с гномом на Sisyphus (последнее обновление - 11.12.2022).

Версия clusterssh = 3.28-alt2
Версия xterm = 375-alt1
Версия perl-X11-Protocol = 0.56-alt1.1
Значение XDG_SESSION_TYPE = x11

При запуске из эмулятора терминала наблюдается следующий вывод:

ancieg@dell ~ Σ cssh
Connection to server failed -- (version 11.0)
Authorization required, but no authorization protocol specified
 at /usr/bin/cssh line 2152.

содержимое строки 2152:

ancieg@dell ~ Σ cat -n /usr/bin/cssh | grep 2152
  2152	$xdisplay = X11::Protocol->new();