pavucontrol отлично работает без pulseaudio-daemon. Зависимость не нужна.
pavucontrol-5.0-alt2 -> sisyphus: Wed May 17 2023 Sergey Bolshakov <sbolshakov@altlinux.ru> 5.0-alt2 - drop pulseaudio-daemon req (closes: 46176)