Bug 47619 - message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found
Summary: message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found
Status: REOPENED
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: firebird-utils (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: x86_64 Linux
: P5 normal
Assignee: Anton Farygin
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2023-09-16 14:31 MSK by muzyka-iv
Modified: 2023-09-18 09:53 MSK (History)
2 users (show)

See Also:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description muzyka-iv 2023-09-16 14:31:19 MSK 
При выполнении в терминале `isql-fb` без параметров появляется ошибка:

$ isql-fb 
can't format message 17:3 -- message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found
SQL> CONNECT myhost:z:/path/DB.GDB
can't format message 17:51 -- message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found
Comment 1 muzyka-iv 2023-09-16 14:45:03 MSK 
Проблема решается установкой пакета firebird-server
Возможно стоит поправить зависимости у пакета firebird-utils?
Comment 2 Alexander Makeenkov 2023-09-18 09:53:23 MSK 
Воспроизводится в сизифе на версии 4.0.0.2496.0-alt4.

Без установленного firebird-server у утилит не работает даже вывод справки, например:
$ fbtracemgr --help
can't format message 25:2 -- message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found
can't format message 25:31 -- message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found
can't format message 25:3 -- message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found
can't format message 25:4 -- message file /var/lib/firebird/system/firebird.msg not found