На GitHub появился репозиторий с форком расширения Open Weather для Gnome 45. https://github.com/toppk/gnome-shell-extension-openweather Буду благодарен если получится его собрат.
Указанный форк не состоялся, в сизиф собирается другой. https://packages.altlinux.org/ru/sisyphus/srpms/gnome-shell-extension-openweather/