Несмотря на раскомментирование в конфиге /etc/glpi-agent/inventory-server-plugin.cfg опции disabled = 0 (или disabled = no - значения не имеет) при старте агента получаем: [debug] [http server] HTTPD Inventory Server plugin loaded but disabled cоответственно при попытке агента провести инвентаризацию получаем сообщение [error] No supported answer from server at http://glpi.mydomain/plugins/glpiinventory/
Если в конфиге агента включить debug = 1, то при попытке выполнить glpi-agent -f в логе агента: [warning] [http client] Inventory support is disabled server-side [error] No supported answer from server at http://glpi.mydomain/plugins/glpiinventory/
Всё работает. Надо было было: Администрирование -> Оборудование -> Включить инвентаризацию -> поставить галочку Просто пока не нажал кнопку сохранить, чек-бокс не отображался.