Может стоит обновить пакет до 13.0? Есть несколько фиксов и прочего: - extend --in-place behavior in text-info dialog - improve labels look&feel - improve yad window placement - --homogeneous option affects on form columns too - improve run external command - fix switch field in form dialog - add content aligntment in list dialog - load custom css from arbitrary sting in addition to file - add georgian translation - add debian/ directory - fixes in man page