Стенд: Server 10.2 
Версия пакета: lxc-4.0.12-alt3

Шаги воспроизведения:
1) Установить пакет lxc:
# apt-get install lxc

Запустить сервис lxc-net:
# systemctl enable --now lxc-net.service

2) Скачать шаблон и создать контейнер из этого шаблона:
# lxc-create -n myTestContainer -t /usr/share/lxc/templates/lxc-download

Выбрать необходимый шаблон:
    Distribution:
    alt
    Release:
    p10
    Architecture:
    amd64
3) Запустить контейнер:
# lxc-start -n myTestContainer -d

4) Зайти в контейнер от root и создать нового пользователя:
# lxc-attach -n myTestContainer
# useradd test1
# passwd test1
# exit 

5) Выполнить подключение к контейнеру с выбором пользователя:
# lxc-console -n myTestContainer

Результат:
Вывод: connected to tty 1
Больше ничего не происходит, подключение к контейнеру не срабатывает. Можно только выйти, нажав "ctrl + a, q" 

Ожидаемый результат:
Появляется поле ввода логина, можно успешно авторизоваться пользователем и зайти в контейнер

Дополнительно:
1) Если подключиться к контейнеру, принудительно использовав tty0, то подключение срабатывает успешно:
# lxc-console -n myTestContainer -t 0

2) Ошибка НЕ воспроизводится по описанным шагам в дистрибутиве Server 10.1
Версия пакета: lxc-4.0.10-alt1