В окне списка изображений кнопки Remove и Delete выполняют одинаковую функцию. Предполагаю, что кнопка Remove должна удалять изображение из списка LaternaMagica, но не удалять его из папки. А кнопка Delete должна удалять изображение из списка LaternaMagica и из папки в которой находится изображение.

Версия пакета:
gnustep-LaternaMagica-0.4-alt7

Платформы обновленные до Sisyphus:
Alt Education 11.0-x86-64-kde
Alt Education 11.0-x86-64-xfce
Alt Workstation K 11.0-x86-64
Alt Workstation 11.0-x86-64

Шаги к воспроизведению:
1) Создать папку и сохранить в ней несколько изображений
2) # apt-get install gnustep-LaternaMagica
3) $ LaternaMagica
4) В меню Laterna Magica:
    Open... - Открыть созданную папку с изображениями
5) В списке изображений LaternaMagica выделить изображение и нажать Remove. Изображение удалится из списка LaternaMagica. Проверить в папке удалилось ли изображение, по сути он должно остаться в папке.
6) В списке изображений LaternaMagica выделить изображение и нажать Delete (в окне списка изображений).

Ожидаемый результат: После нажатия на кнопки Delete. Изображение удаляется из списка LaternaMagica. И удаляется из папки, где оно находится.
Реальный результат: Изображение удаляется в окне списка изображений, но остается в папке. 

Дополнительная информация: воспроизводится в p10.