Localize не открывает файлы с расширением .strings Версия пакета: gnustep-Localize-20040424-alt6 Платформы обновленные до Sisyphus: Alt Education 11.0-x86-64-kde Alt Education 11.0-x86-64-xfce Alt Workstaion K 11.0-x86-64 Alt Workstaion 11.0-x86-64 Шаги к воспроизведению: 1) # apt-get install gnustep-Localize 2) $ Localize 3) В меню Localize: Document - Open... Открыть файл .strings (/usr/lib64/GNUstep/Libraries/gnustep-base/Versions/<версия пакета>/Resources/English.lproj/Localizable.strings) Ожидаемый результат: в окне просмотра отображаются переводы Реальный результат: Окно просмотра остается пустым. (в терминале ошибок после открытия нет) Дополнительная информация: если открывать файл /usr/lib64/GNUstep/Libraries/gnustep-gui/Versions/<версия пакета>/Resources/English.lproj/Localizable.strings, то приложение завершает свою работу с ошибкой в терминале: parse error, unterminated string Воспроизводится в p10