/usr/bin/mldonkey_server contains following code: cd ~/.mldonkey && exec /usr/bin/mlnet It basically executes /usr/bin/mlnet, but loses all the useful command line argument that should be passed to it. So, the line should read instead something like: cd ~/.mldonkey && exec /usr/bin/mlnet $@
reassign
Исправлено в текущей сборке mldonkey.