ALT Linux Bugzilla – #55570

Created attachment 19329 [details]
Simply linux и Симпли линукс

Версия:
=======  
docs-simply-linux-11.0-alt1

Стенд, обновлённый до Sisyphus:
===============================
Simply Linux x86-64

Шаги:
=====
1. В документации: п.11.1. Настройка Wi-Fi-соединения
Фактический результат: 
В окне, открываемом при нажатии кнопки Дополнительно, можно выбрать сетевую подсистему (NetworkManager, Etcnet) для интерфейса, а также указать должен ли запускаться данный интерфейс при загрузке системы.

Ожидаемый результат: Необходима запятая перед "должен" :
В окне, открываемом при нажатии кнопки Дополнительно, можно выбрать сетевую подсистему (NetworkManager, Etcnet) для интерфейса, а также указать, должен ли запускаться данный интерфейс при загрузке системы.

2. В документации: ⁠Глава 12. Выбор дополнительных приложений
Фактический результат: ⁠
В процессе установки системы обычно не требуется детализированный выбор компонентов на уровне пакетов — это требует слишком много времени и знаний от проводящего установку, тем более, что комплектация дистрибутива подбирается таким образом, чтобы из имеющихся программ можно было составить полноценную рабочую среду для соответствующей аудитории пользователей.

Ожидаемый результат: Запятая не нужна перед "что":
В процессе установки системы обычно не требуется детализированный выбор компонентов на уровне пакетов — это требует слишком много времени и знаний от проводящего установку, тем более что комплектация дистрибутива подбирается таким образом, чтобы из имеющихся программ можно было составить полноценную рабочую среду для соответствующей аудитории пользователей.

3. В документации: ⁠Глава 12. Выбор дополнительных приложений. Примечание:
Фактический результат: 
Для создания резервных копий системы (снимков), с использованием встроенных средств файловой системы BtrFS, можно использовать программу Timeshift (см. Резервное копирование (Timeshift)).

Ожидаемый результат: Стоит одна круглая закрывающая скобка:
Для создания резервных копий системы (снимков) с использованием встроенных средств файловой системы BtrFS можно использовать программу Timeshift (см. Резервное копирование (Timeshift).

⁠4. В документации: п.13.4.3. Создание шифрованных разделов
Фактический результат: 
После создания шифрованного раздела мастер, как и при создании обычного раздела, предложит создать на нём файловую систему и при необходимости потребует указать точку монтирования:
⁠
Ожидаемый результат: 
После двоеточия приложен скриншот с "мастер, предложит создать на нём файловую систему" или заменить двоеточие на точку.

5. В документации: ⁠Глава 32. Диспетчер настроек
Фактический результат:
Настройки LightDM GTK Greeter. Данный модуль, предназначен для конфигурации LightDM GTK Greeter:

Ожидаемый результат: Запятая  не нужна после слова "модуль": 
Данный модуль предназначен для конфигурации LightDM GTK Greeter:

6. В документации: п.40.1 Установка PortProton. Примечание
Фактический результат:
Если пакет не был установлен при установке дистрибутива, его можно установить вручную командой:
# apt-get install portproton

Ожидаемый результат: 
Пакет portproton удален из p11 https://packages.altlinux.org/ru/p11/srpms/portproton/, вместо него portproton-installer

7. В документации: п.40.2. Запуск PortProton
Фактический результат:
Далее откроется окно, в котором можно выбрать где будет создан ярлык для программы. Необходимо отметить нужные пунткы и нажать кнопку СОЗДАТЬ ЯРЛЫК:

Ожидаемый результат: Необходимо поставить запятую перед "где", а также заменить "пунткы" на "пункты":  
Далее откроется окно, в котором можно выбрать, где будет создан ярлык для программы. Необходимо отметить нужные пункты и нажать кнопку СОЗДАТЬ ЯРЛЫК

8. В документации: Глава 41. Резервное копирование (Timeshift)
Фактический результат:
1. Запустить Timeshift как любое другое приложение или из командной строки:
2. На вкладке Расписание следует выбрать уровни создания снимков (ежемесячно, еженедельно, ежедневно, ежечасно, при загрузке) и указать количество сохраняемых снимков для каждого уровня:
3. Примечание: Снимки уровня Загрузка создаются при каждом запуске системы (с задержкой в 10 минут). Они выполняются в фоне и не влияют на скорость загрузки системы.

Ожидаемый результат:
1. Пропущена часть про  запуск из меню приложений:
Запустить Timeshift можно как любое другое приложение из Меню запуска приложений (Системные -> Программа для восстановления системы) или из командной строки:
2. На приведенном ниже скриншоте (и фактически) "уровень создания снимков" - "При запуске""
2.1. На вкладке Расписание следует выбрать уровни создания снимков (ежемесячно, еженедельно, ежедневно, ежечасно, при запуске) и указать количество сохраняемых снимков для каждого уровня:
2.2. Снимки уровня Запуск создаются при каждом запуске системы (с задержкой в 10 минут). Они выполняются в фоне и не влияют на скорость загрузки системы.

9. В документации: п.41.1.2. Режим BTRFS
Фактический результат:
1. При изменении системных файлов, данные записываются в новые блоки данных, которые занимают дисковое пространство (копирование при записи).
2. Снимки BTRFS сохраняются в системном разделе, другие разделы не поддерживается:
3. На вкладке Расписание следует выбрать уровни создания снимков (ежемесячно, еженедельно, ежедневно, ежечасно, при загрузке) и указать количество сохраняемых снимков для каждого уровня:

Ожидаемый результат: 
1. Запятая не нужна после слова "данные": 
При изменении системных файлов данные записываются в новые блоки данных, которые занимают дисковое пространство (копирование при записи)
2. Необходимо заменить "поддерживается" на "поддерживаются":
Снимки BTRFS сохраняются в системном разделе, другие разделы не поддерживаются:
3.На приведенном ниже скриншоте (и фактически) "уровень создания снимков" - "При запуске":
Снимки уровня Запуск создаются при каждом запуске системы (с задержкой в 10 минут). Они выполняются в фоне и не влияют на скорость загрузки системы.

⁠10. В документации: п.48.1. Установка/удаление программ
Фактический результат:
Быстро найти необходимое приложение можно используя поиск. Строка поиска открывается, при нажатии на кнопку Кнопка поиска , расположенную в левом верхнем углу Центра приложений.

Ожидаемый результат: Необходимо поставить запятую после "можно" и убрать после "открывается":
Быстро найти необходимое приложение можно, используя поиск. Строка поиска открывается при нажатии на кнопку Кнопка поиска , расположенную в левом верхнем углу Центра приложений.

11. В документации: п.48.2. Работа с репозиториями
Фактический результат: 
Источники обновлений, или репозитории — хранилища программ, специально подготовленных для установки в систему.

Ожидаемый результат: Необходимо убрать запятую перед "или":
Источники обновлений или репозитории — хранилища программ, специально подготовленных для установки в систему.

12. ⁠В документации: п.52.2.4. Команда
Фактический результат: 
То, что следует за командой называется параметрами (или аргументами) и они вводятся для изменения поведения команды. В большинстве случаев, первое слово считается именем команды, а остальные — её параметрами.

Ожидаемый результат: Необходимо поставить запятую после "командой" и ")", убрать запятую после "случаев":
То, что следует за командой, называется параметрами (или аргументами), и они вводятся для изменения поведения команды. В большинстве случаев первое слово считается именем команды, а остальные — её параметрами.

13. Необходимо прийти к единому виду написания "Simply linux" - писать на русском или английском языке (См. скрин). Например, в документации Альт Рабочая станция K используется русское написание дистрибутива