ALT Linux Bugzilla – #58480

Версия пакета:
docs-alt-server-11.1-alt6

Ниже представлены найденные опечатки:
1. Раздел "23.2. Проблемы с загрузкой системы":
=============================================== 
- Дублируется слово 'логина' в предложении: "После ввода логина логина суперпользователя (root) система будет готова к приёму команд:"

2. Разделы "27.2. Панель GNOME" и "⁠27.3. Запуск приложений":
============================================================
- Полностью повторяется предложение: "Через Меню GNOME осуществляется запуск всех приложений, установленных на компьютер."
* Для одной из этих глав эта информация уже является избыточной

3. Раздел "27.2. Панель GNOME":
===============================
- В предложении есть опечатка: "основное меню — Меню GNOME, обеспечивающее доступ ко всем графическим приложениями и изменениям настроек;"
* Опечатка: 'приложениями' -> нужно 'приложениям'

4. Пункт "⁠34.5.2. Развёртывание и настройка через параметры командной строки":
==============================================================================
- В фрагменте:
```
Вложенные параметры задаются через точку:
--network.address=10.0.0.1.
```
* Точка в конце IP-адреса является лишней

5. Пункт "⁠37.2.1. Выбор и запуск тестов":
=========================================
- В предложении: "Результат тестов отображаются с использованием цветовой индикации:"
* Опечатка: 'Результат' -> нужно 'Результаты', поскольку глагол 'отображаются' стоит во множественном числе.

6. В разделе "39.2. Интерфейс модуля":
======================================
- В фрагменте:
```
Настроить — изменение параметров сервиса;
Запустить — запуск развёрнутого сервиса
Остановить — остановка развёрнутого сервиса;;
Резервное копирование — создание резервной копии конфигурации и базы данных сервиса;
```
* Опечатка с символом ; в конце перечисления кнопок 'Запустить' и 'Остановить'

7. В подпунктах "53.2.1.1.2. В командной строке (alteratorctl)" и "⁠53.2.1.1.2. В командной строке (alteratorctl)":
===============================================
- Написаны следующие предложения: "Если уровень домена не указан, то домен разворачивается на уровне 2008_R2. Для разворачивания домена на другом уровне, уровень необходимо явно указать, например:"
* Во втором предложении лишняя запятая после 'на другом уровне', однако если ее убрать, то сильно бросается в глаза повторение слова 'уровень'. Вероятно, необходимо переписать эти предложения.

8. В подпункте "53.2.1.1.2. В командной строке (alteratorctl)":
===============================================================
- В фрагменте:
```
Создание контроллера домена test.alt с паролем администратора Pa$$word:
# alteratorctl services deploy service_samba_ad \
 --mode=create \
 --realm=test.alt \
 --netBiosName=test \
 --adminPassword='Pa$$word' \
 --dnsSettings.dnsBackend=SAMBA_INTERNAL \
 --dnsSettings.forwarders.0=8.8.8.8
где:
--mode=crete — создать новый домен;
```
* В пояснении к параметру указано '--mode=crete' -> нужно '--mode=create'

9. В пункте "63.3.5. Проверка аутентификации":
==============================================
- В фрагменте:
```
Пример:
radtest radiususer radiuspass localhost 1812 testing123
где:
>> radiususer — проверяемая учётная запись;
>> radiuspass — пароль учётной записи radiususer;
>> localhost — сервер, у которого запрашивается проверка;
>> 1218 — порт, на котором FreeRADIUS слушает запросы (0 = стандартный порт 1812);
```
* Опечатка в номере порта при описании используемых параметров. Вместо '1218' -> нужно '1812'