u-boot-repka4 необходимо, как и другие пакеты репозитория, собирать с дефолтным gcc для репозитория, а не gcc11.
(Ответ для Антон Мидюков на комментарий #0) > u-boot-repka4 необходимо, как и другие пакеты репозитория, собирать с > дефолтным gcc для репозитория, а не gcc11. Дефолтный gcc, который был на момент создания пакета в репозитории, делал получаемый загрузчик не бутабельным. Хотя компиляция, ЕМНИП, происходила без ошибок. Помогла именно сборка с более старой версией. Я попробую позже пересобрать еще раз, с уже актуальным gcc, или хотя бы повысить версию gcc, насколько это получится.