В SPEC-файле указана locale переводов Summary и description как ru_RU.KOI8-R. Содержащиеся в них русские описания представлены в кодировке CP1251. Желательно или сменить locale на ru_RU.CP1251, или перекодировать описания в KOI8-R.
Fixed in 0.3-alt2