while (true);do time dbus-send --system org.freedesktop.test "org.mydomain.Interface.Signal" "string:'test'";date;done показывает, что первое сообщение dbus-send отправляет очень быстро, а все последущие - в течении 0.5 сек.
исправлено в dbus-0.36