Attachment 18484 Details for Bug 54325 – Патч

[patch] Патч

errands-46.2.8-alt1-translation.patch (text/plain), 9.64 KB, created by X1Z53 on 2025-05-16 13:35:21 MSK

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: X1Z53

Created: 2025-05-16 13:35:21 MSK

Size: 9.64 KB

patch

obsolete

>--- errands/Errands/po/errands.pot.orig	2025-05-16 13:31:02.517881662 +0300
>+++ errands/Errands/po/errands.pot	2025-05-16 13:31:52.608228898 +0300
>@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: errands\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
>-"POT-Creation-Date: 2024-10-10 12:25+0300\n"
>+"POT-Creation-Date: 2025-05-16 13:01+0300\n"
> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
> "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
> "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
>@@ -577,19 +577,7 @@ msgstr ""
> msgid "Task is Due"
> msgstr ""
> 
>-#: errands/application.py:78
>-msgid "Errands was updated"
>-msgstr ""
>-
>-#: errands/application.py:79
>-msgid "Restart is required"
>-msgstr ""
>-
>-#: errands/application.py:82
>-msgid "Restart"
>-msgstr ""
>-
>-#: errands/application.py:111
>+#: errands/application.py:41
> msgid "Errands need to run in the background for notifications"
> msgstr ""
> 
>--- errands/Errands/po/ru.po.orig	2025-05-16 13:30:47.160736188 +0300
>+++ errands/Errands/po/ru.po	2025-05-16 13:31:52.613703667 +0300
>@@ -2,22 +2,23 @@
> # Copyright (C) 2023
> # This file is distributed under the same license as the list package.
> # Vlad Krupinski <mrvladus@yandex.ru>, 2023.
>+# David Sultaniiazov <x1z53@alt-gnome.ru>, 2025.
> #
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: errands\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
>-"POT-Creation-Date: 2024-10-10 12:25+0300\n"
>-"PO-Revision-Date: 2024-04-22 18:45+0300\n"
>-"Last-Translator: Vlad Krupinskii <mrvladus@yandex.ru>\n"
>-"Language-Team: \n"
>+"POT-Creation-Date: 2025-05-16 13:01+0300\n"
>+"PO-Revision-Date: 2025-05-16 13:09+0300\n"
>+"Last-Translator: David Sultaniiazov <x1z53@alt-gnome.ru>\n"
>+"Language-Team: Russian\n"
> "Language: ru\n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
>-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
>-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
>+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 48.0\n"
> 
> #: errands/widgets/shared/components/buttons.py:45
> msgid "Info"
>@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "ÐÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÑ"
> 
> #: errands/widgets/shared/datetime_picker.py:214
> msgid "Set Date"
>-msgstr "ÐÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð´Ð°ÑÑ"
>+msgstr "Ð£ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð´Ð°ÑÑ"
> 
> #: errands/widgets/shared/task_toolbar/toolbar.py:44
> msgid "Start / Due Date"
>@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ¿
> 
> #: errands/widgets/sidebar.py:68
> msgid "Click \"+\" button"
>-msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ \"+\""
>+msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«+Â»"
> 
> #. Task lists group
> #: errands/widgets/sidebar.py:94 errands/widgets/preferences.py:66
>@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
> 
> #: errands/widgets/sidebar.py:301
> msgid "Add"
>-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ð²Ð¸ÑÑ"
>+msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ"
> 
> #: errands/widgets/tags/tags.py:32
> msgid "No Tags Found"
>@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ"
> 
> #: errands/widgets/task_list/task_list_sidebar_row.py:59
> msgid "List will be permanently deleted"
>-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð±ÐµÐ·Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑÐ°ÑÐ½Ð¾ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½"
>+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð±ÐµÐ·Ð²Ð¾Ð·Ð²ÑÐ°ÑÐ½Ð¾ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½"
> 
> #: errands/widgets/task_list/task_list_sidebar_row.py:89
> msgid "New Name"
>@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "ÐÐ¾ÑÐ·Ð¸Ð½Ð° Ð¿ÑÑÑÐ°"
> 
> #: errands/widgets/trash/trash.py:32
> msgid "No deleted items"
>-msgstr "ÐÐµÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ"
>+msgstr "ÐÐµÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½Ð½ÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ"
> 
> #: errands/widgets/trash/trash.py:55 errands/widgets/trash/trash.py:189
> #: errands/widgets/trash/trash_sidebar_row.py:69
>@@ -404,12 +405,11 @@ msgstr "ÐÐ¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ"
> 
> #: errands/widgets/window.py:59
> msgid "Content"
>-msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ"
>+msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ"
> 
> #: errands/widgets/window.py:66
>-#, fuzzy
> msgid "Loading Tasks"
>-msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ"
>+msgstr "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ"
> 
> #: errands/widgets/window.py:88
> msgid "No Task Lists"
>@@ -428,17 +428,18 @@ msgid "Create new List"
> msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
> 
> #: errands/widgets/window.py:115 errands/widgets/window.py:123
>-#, fuzzy
> msgid "Syncing"
>-msgstr "Ð¡Ð¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ..."
>+msgstr "Ð¡Ð¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ"
> 
> #: errands/widgets/window.py:116
> msgid "First synchronization is running"
>-msgstr ""
>+msgstr "ÐÐµÑÐ²Ð°Ñ ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐµÐ½Ð°"
> 
> #: errands/widgets/window.py:172
> msgid "translator-credits"
>-msgstr "Vlad Krupinski <mrvladus@yandex.ru>"
>+msgstr ""
>+"Vlad Krupinski <mrvladus@yandex.ru>\n"
>+"David Sultaniiazov <x1z53@alt-gnome.ru>"
> 
> #: errands/widgets/window.py:178
> msgid "Sync is disabled"
>@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:26
> msgid "Application Theme"
>-msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð°"
>+msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð° Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:34
> msgid "System"
>@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑÐ»Ð°Ñ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:58
> msgid "Dark"
>-msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ"
>+msgstr "Ð¢ÑÐ¼Ð½Ð°Ñ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:70
> msgid "Add new Tasks"
>@@ -516,15 +517,15 @@ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð± ÑÐ¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:134
> msgid "Server URL"
>-msgstr "URL ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°"
>+msgstr "URL-Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ°"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:140
> msgid ""
> "URL needs to include protocol, like http:// or https://. If "
> "you have problems with connection - try to change protocol first."
> msgstr ""
>-"URL Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»: http:// Ð¸Ð»Ð¸ https://. ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ "
>-"Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ - Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»."
>+"URL-Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»: http:// Ð¸Ð»Ð¸ https://. ÐÑÐ»Ð¸ "
>+"Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ â Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»."
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:147
> msgid "Username"
>@@ -536,11 +537,11 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:159
> msgid "Test"
>-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ"
>+msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ°"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:164
> msgid "Test Connection"
>-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
>+msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ° ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:172 data/resources/gtk/help-overlay.ui:9
> msgid "General"
>@@ -548,24 +549,24 @@ msgstr "ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:217
> msgid "Connected"
>-msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾"
>+msgstr "ÐÐ¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¾"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:221
> msgid "Authorization failed"
>-msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÑ"
>+msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÐ¸Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:223
> msgid "Could not locate server. Check network and url."
>-msgstr "Ð¡ÐµÑÐ²ÐµÐ½ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½. ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ."
>+msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ ÑÐµÑÐ²ÐµÑ. ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ URL-Ð°Ð´ÑÐµÑ"
> 
> #: errands/widgets/preferences.py:225
> msgid "Can't connect"
>-msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ"
>+msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ"
> 
> #. NOTE: Also catches invalid credentials
> #: errands/widgets/preferences.py:227
> msgid "Can't connect. Check credentials"
>-msgstr "ÐÐµÑ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑÑ. ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ"
>+msgstr "ÐÐµ ÑÐ´Ð°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ. ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÑÐµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ"
> 
> #: errands/lib/sync/providers/caldav.py:66
> msgid "Not all sync credentials provided. Please check settings."
>@@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð²ÑÐµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð´Ð»Ñ
> 
> #: errands/lib/sync/providers/caldav.py:110
> msgid "Can't connect to CalDAV server at:"
>-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº CalDAV ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ Ð¿Ð¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ:"
>+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ Ðº CalDAV-ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ Ð¿Ð¾ Ð°Ð´ÑÐµÑÑ:"
> 
> #: errands/lib/data.py:92
> msgid "New Task List"
>@@ -583,21 +584,9 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð²ÑÐ¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð·Ð°Ð´Ð°
> msgid "Task is Due"
> msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐµ"
> 
>-#: errands/application.py:78
>-msgid "Errands was updated"
>-msgstr "ÐÐµÐ»Ð° Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ"
>-
>-#: errands/application.py:79
>-msgid "Restart is required"
>-msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿ÑÑÐº Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
>-
>-#: errands/application.py:82
>-msgid "Restart"
>-msgstr "ÐÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ"
>-
>-#: errands/application.py:111
>+#: errands/application.py:41
> msgid "Errands need to run in the background for notifications"
>-msgstr "\"ÐÐµÐ»Ð°\" Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð² ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
>+msgstr "ÐÐµÐ»Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð² ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
> 
> #: data/resources/gtk/help-overlay.ui:13
> msgid "Show keyboard shortcuts"
>@@ -626,7 +615,7 @@ msgstr "Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ð¼Ð
> 
> #: data/io.github.mrvladus.List.desktop.in.in:10
> msgid "errands;tasks;list;todo;todos;caldav;nextcloud;sync;"
>-msgstr "errands;Ð´ÐµÐ»Ð°;Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸;Ð»Ð¸ÑÑ;caldav;nextcloud;sync;"
>+msgstr "errands;tasks;list;todo;todos;caldav;nextcloud;sync;"
> 
> #: data/io.github.mrvladus.List.metainfo.xml.in.in:12
> msgid "Todo application for those who prefer simplicity."
>@@ -668,5 +657,14 @@ msgstr "ÐÐ¼Ð¿Ð¾ÑÑ .ics ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
> msgid "Main Window View"
> msgstr "ÐÐ¸Ð´ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
> 
>+#~ msgid "Errands was updated"
>+#~ msgstr "ÐÐµÐ»Ð° Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ"
>+
>+#~ msgid "Restart is required"
>+#~ msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿ÑÑÐº Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
>+
>+#~ msgid "Restart"
>+#~ msgstr "ÐÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ"
>+
> #~ msgid "Loading..."
> #~ msgstr "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°..."

Actions: View | Diff

Attachments on bug 54325: 18484