Attachment 18593 Details for Bug 54493 – Обновление перевода

[patch] Обновление перевода

0001-alt-ru.po-update.patch (text/plain), 1.83 KB, created by Антон Мидюков on 2025-05-27 14:00:36 MSK

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Антон Мидюков

Created: 2025-05-27 14:00:36 MSK

Size: 1.83 KB

patch

obsolete

>From 7041c93c78171f4d748eca3f40ea5143fd666492 Mon Sep 17 00:00:00 2001
>From: Anton Midyukov <antohami@altlinux.org>
>Date: Tue, 27 May 2025 12:25:00 +0300
>Subject: [PATCH] alt-ru.po: add new menu items
>
>Link: https://lore.altlinux.org/devel-distro/6038258d-fc2b-44ad-bd61-5e713ff9a617@altlinux.org/
>Link: https://lore.altlinux.org/devel-distro/2f3612b4-2aef-460a-8f4d-e24564a675fc@altlinux.org/
>Signed-off-by: Anton Midyukov <antohami@altlinux.org>
>---
> altlinux/alt-ru.po | 15 +++++++++++++++
> 1 file changed, 15 insertions(+)
>
>diff --git a/altlinux/alt-ru.po b/altlinux/alt-ru.po
>index 7df569bc0..fdb2111c8 100644
>--- a/altlinux/alt-ru.po
>+++ b/altlinux/alt-ru.po
>@@ -21,9 +21,18 @@ msgstr "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Ð¿Ð¾ ÑÐµÑÐ¸ (Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ F4)"
> msgid "Change Kernel Flavour (press F5)"
> msgstr "ÐÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÑÐ´ÑÐ¾ (Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ F5)"
> 
>+msgid "Change serial console"
>+msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ"
>+
> msgid "Check this media for defects"
> msgstr "ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐ¸ÑÑ Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸Ðµ Ð´ÐµÑÐµÐºÑÐ¾Ð²"
> 
>+msgid "Disable"
>+msgstr "ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ"
>+
>+msgid "Enable"
>+msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ"
>+
> msgid "Forensic mode (leave disks alone)"
> msgstr "ÐÐºÑÐ¿ÐµÑÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ (Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸)"
> 
>@@ -84,9 +93,15 @@ msgstr "Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ LiveCD Ñ ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð¾Ð¼ 
> msgid "Rescue with sessions support"
> msgstr "Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ LiveCD Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸"
> 
>+msgid "Reset and return to the Main menu"
>+msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð¸ Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ð² Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ"
>+
> msgid "Return to the Main menu"
> msgstr "ÐÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ð² Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ"
> 
>+msgid "Safe Mode"
>+msgstr "ÐÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
>+
> msgid "Server FTP"
> msgstr "Ð¡ÐµÑÐ²ÐµÑ FTP"
> 
>-- 
>2.42.4
>

Actions: View | Diff

Attachments on bug 54493: 18593 | 18652