Attachment 22538 Details for Bug 60970 – вывод команд: нет [ru] в bluefish.desktop и xml:lang в appdata при наличии переводов в bluefish.mo; msgfmt без po/LINGUAS и с ним

вывод команд: нет [ru] в bluefish.desktop и xml:lang в appdata при наличии переводов в bluefish.mo; msgfmt без po/LINGUAS и с ним

bluefish-desktop-no-ru.txt (text/plain), 1.50 KB, created by Ajrat Makhmutov on 2026-10-12 20:54:57 MSK

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Ajrat Makhmutov

Created: 2026-10-12 20:54:57 MSK

Size: 1.50 KB

patch

obsolete

>$ rpm -q bluefish
>bluefish-2.4.1-alt2.x86_64
>
>$ grep -E "^(Name|GenericName|Comment)" /usr/share/applications/bluefish.desktop
>Name=Bluefish Editor
>Comment=Code and text editor with many web and software development extras
>
>$ grep -c "\[ru\]" /usr/share/applications/bluefish.desktop
>0
>
>$ grep -c xml:lang /usr/share/metainfo/bluefish.appdata.xml
>0
>
># Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ð¼ ÐµÑÑÑ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°:
>$ msgunfmt /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/bluefish.mo | grep -A3 -E "^msgid \"(Bluefish Editor|Code and text editor with many web)"
>msgid "Bluefish Editor"
>msgstr "ÐÐµÐ±-ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Bluefish"
>
>msgid "Code and text editor with many web and software development extras"
>msgstr ""
>"Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ñ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð² ÑÐµÑÐ¸ Ð¸ "
>"ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ"
>
># ÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ° .desktop ÑÐµÑÐµÐ· msgfmt, ÐºÐ°Ðº Ð² desktop-data/Makefile.am (po/ru.po Ð²Ð¾ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· bluefish.mo):
>$ msgfmt --desktop --template t.desktop -d po -o out.desktop   # po/LINGUAS Ð½ÐµÑ
>msgfmt: po/LINGUAS does not exist
>ÑÑÑÐ¾Ðº [ru]: 0
>$ echo ru > po/LINGUAS; msgfmt --desktop --template t.desktop -d po -o out.desktop
>Name[ru]=ÐÐµÐ±-ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Bluefish
>Comment[ru]=Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ñ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð² ÑÐµÑÐ¸ Ð¸ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ

Actions: View

Attachments on bug 60970: 22536 | 22537 | 22538