--- ./old_khomeview_p.h	2022-07-30 11:40:15.000000000 +0300
+++ ./khomeview_p.h	2024-02-03 14:49:07.303025200 +0300
@@ -169,6 +169,8 @@
 
     /**
       * Print an account and its balance and limit
+      * 
+      * value, valueToMinBal - in currency of acc, not in base currency
       */
     void showAccountEntry(const MyMoneyAccount& acc, const MyMoneyMoney& value, const MyMoneyMoney& valueToMinBal, const bool showMinBal)
     {
@@ -181,6 +183,17 @@
         //format amounts
         amount = MyMoneyUtils::formatMoney(value, acc, currency);
         amount.replace(QChar(' '), " ");
+        
+        if (acc.currencyId() != file->baseCurrency().id()) {
+            const auto curPrice = file->price(acc.tradingCurrencyId(), file->baseCurrency().id(), QDate::currentDate());
+            const auto curRate = curPrice.rate(file->baseCurrency().id());
+            auto baseValue = value * curRate;
+            baseValue = baseValue.convert(file->baseCurrency().smallestAccountFraction());
+            QString amountBaseCurrency = MyMoneyUtils::formatMoney(baseValue, file->baseCurrency());
+            amountBaseCurrency.replace(QChar(' '), " ");
+            amount = amount + " (" + amountBaseCurrency + ")";
+        } 
+        
         if (showMinBal) {
             amountToMinBal = MyMoneyUtils::formatMoney(valueToMinBal, acc, currency);
             amountToMinBal.replace(QChar(' '), " ");