diff --git a/scripts/functions b/scripts/functions
index a879cd62d..1cfb1634e 100644
--- a/scripts/functions
+++ b/scripts/functions
@@ -130,10 +130,20 @@ CanonPath()
 	if [ -L "$f1" ]; then
 		local d
 		d=$(dirname -- "$f1")
-		d=$(readlink -vm -- "$d")
+		# Do not resolve symbolic links for bin catalogs that be merged.
+		# For more information about usrmerge: https://altlinux.org/Usrmerge.
+		case "$d" in
+			/bin|/sbin) ;;
+			*) d=$(readlink -vm -- "$d") ;;
+		esac
 		f2="${d%/}/${f1##*/}"
 	else
 		f2=$(readlink -vm -- "$f1")
+		# Strip /usr for bin catalogs if it was added due to resolving symbolic
+		# link.
+		case "$f1" in
+			/bin/*|/sbin/*) f2="${f2#/usr}";;
+		esac
 	fi
 	[ "$f1" = "$f2" ] || Verbose "CanonPath2: $f1 -> $f2"
 	echo "$f2"