//Тест
#include <QApplication>
#include <QMainWindow>
#include <QTextCodec>

#define charset "KOI8-R"

int main(int argc, char *argv[]) {

    QApplication app(argc, argv);

    QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName(charset);
    QTextCodec::setCodecForTr(codec);

    QMainWindow *mw = new QMainWindow(0, Qt::Window);
    mw->setWindowTitle(QMainWindow::tr("Тестовое приложение на Qt4"));
    mw->resize(400, 300);
    mw->show();
    return app.exec();
}