diff --git a/hasher/hsh-sh-functions.in b/hasher/hsh-sh-functions.in
index 460fc89..854cd1d 100644
--- a/hasher/hsh-sh-functions.in
+++ b/hasher/hsh-sh-functions.in
@@ -628,13 +628,12 @@ print_uris()
 {
 	local out
 	local options='-q -y -o RPM::PM=external -o Dir::Bin::rpm=hsh-rpmi-print-files'
-	if ! out="$("$aptbox/apt-get" $options install -- "$@" 2>&1)"; then
-		printf %s\\n "$out" >&2
-		fatal 'failed to calculate package file list.'
+	if ! out="$("$aptbox/apt-get" $options install -- "$@" 2>&1 | tee /dev/stderr)"; then
+		fatal 'Failed to calculate package file list.'
 	fi
 
 	printf %s "$out" |LC_ALL=C grep '^/.*\.rpm$' || [ $? -eq 1 ]
-	verbose 'calculated package file list.'
+	verbose 'Calculated package file list.'
 }
 
 parse_xauth_entry()