Научите - сделаю.

По моим познаниям в случае наличия _одного_ _нестандартного_ порта - последний
может работать _только_ по https.

А чтобы хоть как-то заредиректить надо сначала законнектится.

apache в принципе умеет обнаруживать что к https-ному порту лезут по http, но
вместо redirect кидает hint, к тому же не правильный.

А вот как бы его научить не кидать хинт, а ещё и делать редирект ?

Т.е. - тот хинт, что мне выводится - это говорит apache2 ?

Давай спросим у мантейнера apache2 ?

В такие дебри, я пока нелазил... :-/

PS: Будет patch -- приложу.

На одном порту (неважно, default или custom) повесить два разных протокола?

Да. Более того - они уже висят. Сейчас есть зайти по http на этот порт -
появится надпись явно сгенерённого HTML'а с информацией о необходимостти перейти
на https и со ссылкой (нерабочей, кстати - без порта) на этот самый https

в ahttpd автоматический редирект работает