Поддержка авторизации с использованием баз данных mysql не работает (связка sasl +postfix]. sasl игнорирует запись в /usr/lib/sasl/smtpd.conf, объявляющую методом проверки паролей mysql и продолжает использовать собственную базу. 
---

---
Читал в интернете, что sasl игнорирует методы авторизациии, если в /etc/sasldb (или в /var/spool/postfix/etc/sasldb в случае использования chrooted postfix) присутствует хотя бы одна запись. Оставлял пустую базу - результат не изменился. Удалил sasldb вообще - авторизация перестала работать, в логах ругань на невозможность авторизации методом sasl.