jabber-j2j-1.1.8-alt2 использует в %post скрипт %_jabber_config из пакета 
jabber-common, однако зависимость от данного пакета не проставлена.
Требуется добавить в jabber-j2j.spec:

Requires(pre): jabber-common

Steps to Reproduce:
На чистой системе, без jabber-common:

apt-get install jabber-j2j
Actual Results:  
25: jabber-j2j                                                                           
################################################################################################### 
[ 92%]
/root/tmp/rpm-tmp.89503: line 3: /usr/sbin/jabber-config: No such file or 
directory
error: execution of %post scriptlet from jabber-j2j-1.1.8-alt2 failed, exit 
status 127
E: Some errors occurred while running transaction