Bug 16109

Summary:	Не переведен интерфейс pyNeighbourhood 0.4
Product:	Sisyphus	Reporter:	tt
Component:	pyneighborhood	Assignee:	Yuri N. Sedunov <aris>
Status:	REOPENED ---	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P2	CC:	lav, msp, shrek, tt
Version:	unstable
Hardware:	all
OS:	Linux

Description tt 2008-06-20 13:27:37 MSD

Полностью не переведен интерфейс pyNeighbourhood

Comment 1 Andrey Cherepanov 2008-06-20 14:26:50 MSD

Чтобы локализовать эту программу, нужно её переписать заново. В настоящее время код pyNeighbourhood не поддерживает локализацию вообще.

Comment 2 tt 2008-06-20 14:52:59 MSD

Может поддерживать. 
См. pyNeighborhood-0.5.0-pre2: setup.py, po/

ChangeLog:
---------

Changes since 0.5:
+New Setup via setup.py (the Python way)
+Initial I18N Support via gettext
+Glade for UI
+German Translation
...

Comment 3 Andrey Cherepanov 2008-06-20 15:04:05 MSD

Как будет новая версия — локализуем. Пока в старой этого сделать нельзя. Новая версия должна пройти обкатку, в этот релиз не попадёт. Помечаю как LATER.

Comment 4 Alexey Rusakov 2009-08-08 15:09:10 MSD

Угораздило же собрать её когда-то, теперь отдуваться...