Bug 16301

Summary:	вставляет слова из словаря без перекодировки
Product:	Sisyphus	Reporter:	kirill <kirill>
Component:	hunspell	Assignee:	Valery Inozemtsev <shrek>
Status:	CLOSED FIXED	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	critical
Priority:	P2	CC:	dottedmag, lav, shrek
Version:	unstable
Hardware:	all
OS:	Linux

Description kirill 2008-07-07 23:34:17 MSD

В режиме интерактивной проверки при замене слова вставляет слово из словаря 
as is (в случае russian-io -- koi8-r), без перекодировки. 
Указание кодировки в опции -i на это поведение не влияет. 

$ echo $LANG
ru_RU.UTF-8
$ cat q
утройство имеет аппаратную поддержку
$ hunspell -d ru_RU q
...
$ cat q
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï имеет аппаратную поддержку

Воспроизводится со словарями ru_RU, ru_RU_io

Comment 1 Valery Inozemtsev 2008-07-07 23:52:56 MSD

да, есть такое. как вариант - перекодировать словари в utf-8

Comment 2 kirill 2008-07-07 23:59:11 MSD

(In reply to comment #1)
> да, есть такое. как вариант - перекодировать словари в utf-8
Нет, это не решение, просто подвержены ошибке вместо этого окажутся
тексты во всех кодировках, кроме utf8. Это по существу ничем не отличается
от наличной ситуации.

Исправлять, так уж по-честному, чтобы выводило в указанной кодировке. 
Есть же опция -i, не для этого ли она? $LANG, опять же, как разумный дефолт.

Comment 3 Valery Inozemtsev 2008-07-08 00:04:33 MSD

шлите патчи

Comment 4 kirill 2008-07-08 00:11:42 MSD

(In reply to comment #3)
> шлите патчи

Я всего лишь юзер.

Comment 5 Mikhail Gusarov 2008-07-08 00:13:05 MSD

Значит пусть так и висит, пока кто-нибудь не починит.

Можно ещё в upstream пожаловаться.

Comment 6 Valery Inozemtsev 2008-09-06 19:13:34 MSD

hunspell-1.2.7