Bug 16504

Summary:	xfce, thunar: не согласован перевод меню раб. стола и thunar
Product:	ALT Linux Lite	Reporter:	Ivan Zakharyaschev <imz>
Component:	localization	Assignee:	Anton V. Boyarshinov <boyarsh>
Status:	NEW ---	QA Contact:	Andrey Cherepanov <cas>
Severity:	minor
Priority:	P2
Version:	4.0.2
Hardware:	all
OS:	Linux

Description Ivan Zakharyaschev 2008-07-31 23:21:43 MSD

4.0.3 -- ftp://ftp.altlinux.ru/pub/distributions/ALTLinux/4.0/Desktop/4.0.3/iso/altlinux-4.0.3-lite-i586-install_ru-cd.iso

Если кликнуть правой кнопкой в пустом месте в thunar, то в меню есть "Создать документ", а там написано "Не установлено ни одного шаблона". А если кликнуть правой кнопкой на объекте на рабочем столе, то в подменю "Рабочий стол" есть "Create from template". 

Разыне слова (разных языков) мешают пониманию того, что это одно и то же.