При вводе русских символов в режиме ввода команд, неправильно происходит обработка русских символов.
$ telnet localhost 3000
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.

ciscoasa> - ctrl+]
telnet> - вводим любую русскую букву (много букв), нажимаем backspace до совмещения курсора с крайним символом приглашения командной строки, нажимаем enter
?Invalid command
$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=