Bug 17192

Summary:	[FR] подписать названия языков в инсталляторе на этих языках
Product:	ALT Linux Desktop	Reporter:	Mikhail Gusarov <dottedmag>
Component:	localization	Assignee:	Anton V. Boyarshinov <boyarsh>
Status:	CLOSED WONTFIX	QA Contact:	Andrey Cherepanov <cas>
Severity:	enhancement
Priority:	P2	CC:	kirill, m-mishakov
Version:	snapshot
Hardware:	all
OS:	Linux

Description Mikhail Gusarov 2008-09-19 17:25:19 MSD

Сейчас в инсталляторе в диалоге выбора языка эти языки указаны на текущем языке. Дополнительно было бы полезно дописать названия языков на этих самих языках:

При выборанном русском языке

Английский (English)
Русский
...

При выбранном английском языке

English
Russian (Русский)
...

и т.д.

Comment 1 kirill 2008-10-20 11:44:49 MSD

(In reply to comment #0)
> Сейчас в инсталляторе в диалоге выбора языка эти языки указаны на текущем
> языке. Дополнительно было бы полезно дописать названия языков на этих самих
> языках:

Достаточно написать название каждого языка на этом языке: 

Русский
English
etc.

Обычно так и делается, в предположении, что выбирающий некоторый
язык умеет на этом языке читать. 
Этот вариает удобен тем, что не зависит от текущего языка.

Comment 2 Михаил 2008-10-27 22:33:14 MSK

Дополняя описание "ошибки" отмечу: непонятно, почему язык выбирается после выбора страны по F2. Также непонятно, почему нет отдельного меню для выбора языка устанавливаемой графической оболочки, а ведь её наверное можно установить не только на тех языках на которые переведён инсталятор.
Предлагаю: первое, что должен увидеть пользователь при установке, это меню выбора языка инсталятора, в виде, как предлагает kirill(Комментарий  #1 от kirill  2008-10-20 11:44:49). Всё что будет видеть пользователь дальше должно быть только на выбранном языке, в том числе и выбор страны. Также предлагаю, добавить меню для выбора языка устанавливаемой графической оболочки.

Comment 3 Andrey Cherepanov 2020-07-09 12:02:03 MSK

Поддержка дистрибутива завершена. Используйте новые версии.