X-Bugzilla-Product: Infrastructure
X-Bugzilla-Component: bugzilla.altlinux.org

(In reply to comment #1)
> X-Bugzilla-Product: Infrastructure
> X-Bugzilla-Component: bugzilla.altlinux.org

Истину глаголешь.

(In reply to comment #2)
> (In reply to comment #1)
> > X-Bugzilla-Product: Infrastructure
> > X-Bugzilla-Component: bugzilla.altlinux.org
> 
> Истину глаголешь.
> 

В тело письма, пожалуйста, и на языке, соответствующем персональным настройкам.

Не вижу необходимости. Зачем?

Особо жаждущим предлагается следующий procmail-сниппет:

:0fw
* ^From:.*root@bugzilla.altlinux.org
| awk '/^X-Bugzilla-Component:/ { c=$2 } /^X-Bugzilla-Product:/ { p=$2 } /^$/ 
{ if(c) { print "Component: ", c, "\nProduct: ", p, "\n" } }'

Захламлять каждое сообщение этим - смысла не вижу.

(In reply to comment #4)
> Не вижу необходимости. Зачем?
> 

Читающим заголовки, конечно, не надо. Прочие могут либо догадываться по содержанию сообщения к какому компоненту относится сообщение об ошибке, либо жать на урл.

Пусть повисит reopened, ибо не фига не fixed.

(In reply to comment #5)
> 
> Захламлять каждое сообщение этим - смысла не вижу.
> 
Совершенно верно, -- в персональных настройках нужно дать возможность настраивать содержание и язык писем от багзиллы.

(In reply to comment #8)
> Совершенно верно, -- в персональных настройках нужно дать возможность
> настраивать содержание и язык писем от багзиллы.
Настройте в персональных настройках клиента список отображаемых заголовков.

См. также
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=467331

Превращаю багу в более общую: изменить вид сообщений от багзиллы, чтобы вся необходимая информация была не только в хидерах, но и в тексте (настраивабельным способом).

После переезда на 3.2

Немного поигрался с форматом почтовых сообщений, чтобы он стал менее тяжеловесным.

Просьба посмотреть аттач и оценить.

Created attachment 3427 [details]
Изменённый формат почтовых сообщений

sorry, test

Добавил продукт, компонент, оторвал мусор.

FIXED.