Bug 18327

Summary:	Не локализованы заголовки окон сообщений
Product:	Sisyphus	Reporter:	Andrey Cherepanov <cas>
Component:	alterator	Assignee:	manowar <manowar>
Status:	CLOSED FIXED	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P2	CC:	anubix, boyarsh, imz, manowar, mex3, sbolshakov, sem
Version:	unstable
Hardware:	all
OS:	Linux

Description Andrey Cherepanov 2008-12-24 19:37:07 MSK

4.1 branch, Школьный Сервер, модуль alterator-vm
В окнах сообщений Critical, Warning и Question не локализованы названия. Также в окне Question значок такой же как в Critical. Просьба проверить, сделана ли локализация (в alterator-l10n эти слова переведены) и поменять значок на соответствующий.

Comment 1 Sergey V Turchin 2008-12-24 19:49:39 MSK

А в окне по F1 название "Справка" локализовано?

Comment 2 Sergey V Turchin 2008-12-24 20:00:39 MSK

Иконку исправил в alterator-browser-qt-2.10.3-alt1.M41.1
А заголовки какие приходят из alterator, такие показываю.
Т.е. либо пусто, либо то, что дали.

Comment 3 Zerg 2008-12-25 01:03:02 MSK

Это в alterator-vm скорее всего

Comment 4 Sergey Bolshakov 2008-12-25 18:15:35 MSK

alterator-vm не содержит в обсуждаемых местах строк 'Warning' и т.д,
используя стандартные конструкции alterator document:popup-warning.
Почему из них улетучились переводы, мне неведомо.

Comment 5 Sergey Bolshakov 2008-12-25 18:16:22 MSK

это же относится и к иконкам

Comment 6 Sergey V Turchin 2008-12-25 18:19:42 MSK

(In reply to comment #5)
> это же относится и к иконкам
С иконкой у меня был баг.

Comment 7 Vladislav Zavjalov 2008-12-29 19:37:37 MSK

fixed in alterator-lookout-1.2-alt3.M41.3