На момент 30 декабря 2008 9 часов 20 минут:

[root@localhost ~]# apt-get --yes update; apt-get --yes dist-upgrade;
Получено: 1 ftp://ftp.altlinux.org i586 release [745B]
Получено: 2 ftp://ftp.altlinux.org noarch release [743B]
Получено 1488B за 0s (1744B/s).
Найдено ftp://ftp.altlinux.org i586/classic pkglist
Найдено ftp://ftp.altlinux.org i586/classic release
Найдено ftp://ftp.altlinux.org noarch/classic pkglist
Найдено ftp://ftp.altlinux.org noarch/classic release
Чтение списков пакетов... Завершено
Построение дерева зависимостей... Завершено
Чтение списков пакетов... Завершено
Построение дерева зависимостей... Завершено
Подсчет обновлений... Завершено
Следующие пакеты будут ОБНОВЛЕНЫ:
  libxvid
Следующие пакеты будут СОХРАНЕНЫ:
  vpnc
1 будет обновлено, 0 новых установлено, 0 пакетов будет удалено и 1 не будет обновлено.
Необходимо получить 166kB архивов.
После распаковки будет освобождено 153kB дискового пространства.
Получено: 1 ftp://ftp.altlinux.org i586/classic libxvid 1.2.1-alt1 [166kB]
Получено 166kB за 1s (96,9kB/s).
Невозможно получить ftp://ftp.altlinux.org/pub/distributions/ALTLinux/Sisyphus/i586/RPMS.classic/libxvid-1.2.1-alt1.i586.rpm  Несовпадение контрольной суммы MD5
E: Получить некоторые архивы невозможно. Попробуйте ввести команду apt-get update или добавить параметр --fix-missing.
[root@localhost ~]#