Поместите в /var/srv/bundles/ или на CD в виде файла .bun.

(В ответ на комментарий №0)
> # mkve create --name fst --memory 512 --bundle test.bun
> tar: test.bun: Cannot open: No such file or directory
> tar: Error is not recoverable: exiting now
> /usr/bin/mkve: can't extract a bundle info into /var/lib/mkve/machines/fst

mkve нужно указывать полный путь к bundle.
Всяческие "репозитории" нужны только для alterator-mkve

> 
> Хотя существуют файлы:
> -rw-r--r-- 1 stanv stanv 192757760 May  6 14:45 /srv/bundles/test.bun
> -rw-r--r-- 1 root root 192757760 May  6 15:31 /space/bundles/test.bun
> 
> Из документации:
> Имеющийся bundle необходимо поместить на CD/DVD носитель или в папку
> /space/bundles.
> 
> В другом источнике документации указано что "репозиторием" являеться
> /srv/bundles
> 
> На CD файл bundle записывать как образ или как файл?
как файл (bundle - это tar-архив)