А у меня работает. ;)
Буду пробовать сделать так, чтобы не работало. :)

Ещё интересно было бы узнать, что видно в /var/log/squid/cache.log.

alterator-1.0-alt10

Я имел в виду alterator-squid-1.0-alt10

:))

Есть один нюанс:

# ls -l /usr/lib/squid/pam_auth 
-rws--s--x 1 root auth 13748 May 18 16:17 /usr/lib/squid/pam_auth

# cat /etc/pam.d/squid 
#%PAM-1.0
auth     include	system-auth
account  include        system-auth
#password include        system-auth
#session include        system-auth

Подозреваю, что всем этим должен заниматься пакет `rpm -qf /usr/lib/squid/pam_auth`.

[root@ham1 alterator-mirror]# l /usr/lib/squid/pam_auth
-rwx--s--x 1 root auth 13748 May 18 16:17 /usr/lib/squid/pam_auth
[root@ham1 alterator-mirror]# cat /etc/pam.d/squid
cat: /etc/pam.d/squid: No such file or directory

Как бы вот.

Перевешиваю на squid-helpers

Что-то не понял. Вам нужно /etc/pam.d/squid в squid-helper включить?
Опишите подробно.

(В ответ на комментарий №7)
> Что-то не понял. Вам нужно /etc/pam.d/squid в squid-helper включить?
> Опишите подробно.
Нет, вот такие права для файла:

-rws--s--x 1 root auth 13748 May 18 16:17 /usr/lib/squid/pam_auth

А предыстория, test case? Как я догадываюсь, нужно авторизовать на прокси системных пользователей.

Права-то я могу исправить и в пакете, но быстрее было бы написать хук в инсталляторе.

Добавлю /etc/pam.d/squid

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 20665 ***