Я двачую это.  Закопать.

Ех. Можно вспомнить, что был еще года 3-4 назад патч имени меня, который делал для libtag перекодировку utf8 <=> единая однобайтная кодировка, заданная в конфигурационном файле. Единственное, чьи нужды он не покрывает - это людей, у которых масса файлов с id3 в разных однобайтных кодировках.

а оторвать от него db4 нельзя? librcc полезный.

will rebuild with disabled recoding cache.

Да, золотая середина, пожалуй

librcc-0.2.6-alt4.src.rpm отправлен на сборку

*** Bug 20340 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Спасибо!  Выкидывать целиком было бы действительно слишком, проблемы наблюдались только с кэшированием.

librcc - Russian Charset Conversion Library
* Mon Jul 13 2009 Nick S. Grechukh <gns@altlinux> 0.2.6-alt4
- build fixed (incorrect strnlen redefinition)
- recoding cache disabled (#20753)

Все мои драгоценные иероглифы опять превартились с знаки вопросиков :(

(В ответ на комментарий №9)
> Все мои драгоценные иероглифы опять превартились с знаки вопросиков :(

как при удалении .rcc ?

(In reply to comment #10)
> (В ответ на комментарий №9)
> > Все мои драгоценные иероглифы опять превартились с знаки вопросиков :(
> 
> как при удалении .rcc ?

Попробовал разные варианты - раньше я это "автоопределение" отключал путем залезания в конфиги (это, кстати, для рядового пользователя тоже сильно нетривиально - надо знать, что конфиг librcc редактируется через xmms и лежит в ~/.rcc/xmms.xml) и прибивал там руками UTF-8 для ID3v2 (что, вообще говоря, неудобно и неправильно - хорошо еще у меня там принудительно везде UTF-8, а так вообще стандарт разрешает еще и UTF-16BE/LE) - раньше всё работало, теперь в xmms работает, а в amarok (и остальных taglib-based) - нет.

Повесь отдельно?