Ман этот писался в муках и страданиях, присылайте патчи.

У меня в гите лежит.

$ girar-remote acl --help
Usage: girar-acl --list
...
   or: girar-acl <repository>
Valid repositories are: sisyphus 5.0 4.1 4.0 

В данном случае repository это именно girar'овский binary repository.

Да, я знаю. Но это техническая подробность. А я хотел этим изменением сделать, чтобы читающий ман быстро схватил суть, не увязая в деталях.

Если можно красивее это растолковать, но нужно это сделать :-)

girar-utils-1.5.2-alt1 -> sisyphus:

* Sat Oct 17 2009 Alexey I. Froloff <raorn@altlinux> 1.5.2-alt1

- girar-import: reworked to import only one branch, added ability to
  update existing repository
- girar-remote: fixed usage (closes: #20890)
- Updated manpage for girar-import (closes: #20823)