при выборе /var второй раз, информация о привязке первоначальной привязке
/var теряется.
я не считаю это багом, тем более major.

.

Проблема в том, что повторно я добавляю не /var, а /var/log

/var/log нет в списке, так что добавляется именно /var.
ничего не мешает вернуть затем /var на старое место.

> /var/log нет в списке, так что добавляется именно /var.
> ничего не мешает вернуть затем /var на старое место.
Да, конечно. Но, на мой взгляд такое поведение программы ошибочно, потому, что можно просто не заметить пропажу уже назначенной точки монитирования. 
Да и вообще, почто пропадает одна точка монтирования, когда пользователь назначает другую?

""
выбираем из списка точку монтирования "/var", затем
создаём другой раздел, выбираем из списка "/var"
""
т.о, те, кто не удовлетворяется имеющимся списком well-known
mountpoins, испытывают некоторые неудобства -- и это всё.
что ещё нуждается в разъяснении ?

Некритичная ошибка в юзабилити. Пусть повисит открытой.

Fixed in 9d2bfef (guile-evms)