Bug 23292

Summary:	В русской локализации присутствуют элементы другой локализации
Product:	Sisyphus	Reporter:	Anatoly Lyutin <vostok>
Component:	eclipse	Assignee:	viy <viy>
Status:	CLOSED WONTFIX	QA Contact:	qa-sisyphus
Severity:	normal
Priority:	P3	CC:	grenka
Version:	unstable
Hardware:	all
OS:	Linux

Description Anatoly Lyutin 2010-04-07 13:26:38 MSD

Например:
В нижней панели (Проблемы-Задания-Консоль-Свойства) вместо "Задания" - "Завдання"

Если на любой из проблем вызвать контекстное меню, то там нижний элемент - "Властивостi" (русский аналог что-то не вспомнить)

Comment 1 Grigory Ustinov 2018-11-29 21:10:07 MSK

Вешаю на viy@, так как это по его части.

Comment 2 viy 2018-12-06 23:12:30 MSK

эклипс в сизифе не собран.