Bug 25401

Summary: портит кирилицу при сохранении в формате MS Excel 5.0
Product: Sisyphus Reporter: Sergey Y. Afonin <asy>
Component: libreofficeAssignee: Valery Inozemtsev <shrek>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact: qa-sisyphus
Severity: normal    
Priority: P3    
Version: unstable   
Hardware: all   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
example in MS Excel 5.0 format none

Description Sergey Y. Afonin 2011-04-08 12:30:19 MSK
Created attachment 4874 [details]
example in MS Excel 5.0 format 

Если попробовать открыть файл с кирилицей в формате MS Excel 5.0, а, потом, сохранить и отказаться от замены на odt, файл сохраняется в испорченном виде. Не знаю, стоит ли держаться за формат 5.0... Может быть менять принудительно на 97/2000/XP ? Или ещё один вопрос задавать. Говорят, какие-то версии 1C в этом формате сохраняют. Я, правда, проверил на "1С предприятие 7.7", она уже в 97/2000/XP пишет. 

Правда ещё вопрос, стоит ли этой проблемой заниматься локально, или в апстрим повесить.
Comment 1 Valery Inozemtsev 2011-04-08 13:38:55 MSK
так было всегда. я этим заниматься точно не буду
Comment 2 Sergey Y. Afonin 2011-04-11 14:29:06 MSK
> Я, правда, проверил на "1С предприятие 7.7", она уже в 97/2000/XP пишет. 

Мда, тут ошибка вышла. Вот что бывает, когда проверяешь не лично - файл от 1C в Excel ещё поправили перед отправкой... В 5.0 она сохраняет. Повесил
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=36104
Comment 3 Sergey Y. Afonin 2014-03-07 21:10:00 MSK
В LibreOffice 4 (проверил в 4.1) сохранение в формате MS Excel 5.0, наконец-то, не поддерживается.